From my experiences with these fittings, the larger one (the one you are showing in the photo) doesn't spin out (or are less prone to spinning). The two smaller fittings in the sump area of the tank "spun out" on me. The larger fitting doesn't seem prone to spinning out, but there have been reports of them developing leaks.
Generally speaking, the fittings don't spin when you install the male fittings. They spin out somewhere down the road when you need to remove the installed fittings.
By my way of thinking the smaller fittings don't engage sufficiently with the plastic of the tank to prevent spinning. The "flat" area of the hex head on the molded in fittings is much smaller on the small fittings, and they cannot counteract the torque used to remove installed fittings.
I believe the problem was made worse (on my tank) by the original builder of my plane being very serious about torquing things down and ended up over tightened things. When I attempted to remove the installed fittings, even though I was very careful, the fuel tank fittings spun in place. I never had a problem with the larger fitting, but in the end I had to remove it to get access to fix the two smaller, spun out fittings.
You may wish to consider changing out the sump fittings with the "oops" fittings while you still have the tank out of the plane. Doing a removal and replacement of an installed tank can be a real chore (and not much fun).
My experiences with replacing spun fittings are on my web page.
http://www.mykitlog.com/donbowenBest regards,
Don Bowen
Viking Waiex N49YX